ロサンゼルス・エンゼルスの大谷翔平は8日（日本時間9日）、敵地ボルチモアでのオリオールズ戦に「3番DH」でスタメン出場。試合前、19日（同20日）に行われるオールスター戦に2年連続DHでの先発出場が決まった大谷は9回の第19号ソロ弾を含むマルチ安打。5打数3安打1打点で打率.262とした。
◆【実際の映像】大谷翔平、改修スタジアムの柵を越えた今季19号 米実況「そんなバカな……」
試合は、この日誕生日を迎えた先発の左腕レイド・デトマーズの好投や大谷と同じくオールスターへの先発出場が決まったマイク・トラウトの第24号3ランでリードしていたが、守護神ライセル・イグレシアスが9回2死から打ち込まれ、4－5でオリオールズに逆転負けを喫した。
■トラウタニ弾も虚しく、まさかの逆転負けに地元記者たちも憤慨
大谷の6試合ぶりのソロ弾（第19号）は、前の8回に3－2とオリオールズに詰め寄られたエンゼルスのリード広げる貴重な一発だった。
『オレンジカウンティ・レジスター』のジェフ・フレッチャー記者は「オオタニが19号本塁打を打った。これでさらにクッション（点差）ができた」と安堵したような様子をツイッターに投稿。最終回も守護神のイグレシアスが簡単に2アウトを取っていたことで、現地記者たちは誰もが勝利を確信した。
ところが、その後イグレシアスは4連打を浴び、まさかの逆転負け。AP通信のグレッグ・ビチャム記者は、「これはエンゼルスにとって今季、最悪の負け方だ」と批判。『ジ・アスレチック』のサム・ブラム記者も「これは本当にひどい負け方だ。ここ7週間このような試合がいくつもあった。トラウト、オオタニ、デトマーズはすべてが素晴らしかった。そしてブルペンが崩壊。チームの中でも一方が良くても、何かが（状況を）悪くさせている」と、エンゼルスの抱える問題を改めて提起した。
オールスター出場が決まった“トラウタニ”の今季5回目のアベック弾も虚しく、敗退したエンゼルス。彼らの活躍が活かせないチーム状況に、現地記者たちも厳しい評価を与えた。
◆「この男は普通じゃない」連日の“大谷翔平劇場”に相次ぐ賛辞 対戦相手も脱帽「誰も真似できない」
◆なぜ大谷翔平は「世紀の野球選手」なのか 米メディアが“二刀流経験者”による評価を交えて考察
◆勝利投手・勝利打点の大谷翔平をピッチング・ニンジャも「スーパーヒーロー」と絶賛
文・澤 良憲（Yoshi Sawa）
