というのも、トマとトーマスは同じスペル(Thomas)で、フランス語と英語でちょっと発音が違う。トーマスは「親愛なるフランスのみなさん、君たちが『アレ(行け)、トマー』と叫ぶときは、僕のことじゃないんだね! グレゴリー・ラスト(トレックファクトリーレーシング)はボクレールのことだと思っているようだよ」と苦笑交じりにツイートしている。
ちなみにラストは「ステージ中にゲラント・トーマスに説明したよ。みんなが『アレ、トマー』と叫んでいるのは彼のことじゃないってね! 彼は困ってたけど、理解していたよ」と、レース中にトーマスと冗談を言い合っていたことを明かしていた。
Dear French people, when you shout 'Allez Thomaaa' you mean me don't you! @gregory_rast seems to think you mean Voeckler #fool
Geraint Thomas (@GeraintThomas86) 2014, 7月 11
Try to explain @GeraintThomas86 during the stage that the people wo scream *allez thomaaa* don't mean him! he was confused but understand!
Gregory Rast (@gregory_rast) 2014, 7月 11