ドジャースの大谷翔平投手は3日（日本時間4日）、敵地PNCパークでのパイレーツ戦に「1番DH」で先発出場。5回表の第3打席に中堅への二塁打で出塁した。
◆【実際の動画】大谷翔平、体調不良を感じさせない強烈な一打！3試合連続安打でチャンスメーク！走塁はやや控えめか……
■風邪の症状で登板回避も……
この日は体調不良で、予定されていた登板を回避した大谷。打者としては強行出場、劣勢の中盤に長打を放ち、3試合連続安打を記録した。
ドジャース2点ビハインドで迎えた、5回表の第3打席。無死走者なしで大谷は、相手2番手マイク・バロウズ投手の3球目チェンジアップを鋭く振り抜くと、角度17度、速度108.7マイル（約174.9キロ）の打球は右中間を破ってワンバウンドでフェンスに到達。大谷は快足を飛ばして、悠々と二塁へ到達した。
大谷はその後三塁まで進むも、フレディ・フリーマン内野手が併殺打で無得点。試合は5回表が終わり、ドジャースが2点をリードされている。2試合連発の47号アーチは飛び出すか。
◆【実際の動画】大谷翔平、体調不良を感じさせない強烈な一打！3試合連続安打でチャンスメーク！走塁はやや控えめか……
◆【ライブ更新中】「大谷翔平／今日の打席速報」体調不良で二刀流回避も……2試合連発47号アーチなるか【9月4日パイレーツ戦】
