ドジャースの大谷翔平投手が18日（日本時間19日）、敵地でのカージナルス戦に「1番DH」で先発出場。2試合連発となる39号ソロを含む5打数1安打1打点で、2－1の勝利に貢献した。この結果、達成すればメジャー史上6人目の偉業となる「40本塁打・40盗塁」まで残り1本塁打、3盗塁とした。
◆【速報／ライブ更新】「大谷翔平／全打席リアルタイム速報」3戦連発で今季40号アーチ到達なるか【8月20日マリナーズ戦】
■「特別なシーズンを送っている」と賛辞も
両軍無得点で迎えた5回1死の第3打席。大谷は先発右腕ソニー・グレイの初球カーブをすくい上げ、右翼後方の相手ブルペンへ先制弾を運んだ。打球速度113.5マイル（約182.7キロ）、飛距離396フィート（約120.7メートル）、角度22度という弾丸ライナーだった。
40号に王手をかける豪快な一撃に対して、米メディア『ドジャース・ネーション』のノア・カムラス記者は自身のX（旧ツイッター）を立て続けに更新。「オオタニが（前日に続き）再び本塁打を放ちました。この本塁打は土曜日に打った本塁打と非常によく似ていました。彼は本当にすごいです」とつづると、さらに「オオタニのシーズン39本目の本塁打。彼のシーズン最多アーチは46本ですが、ドジャースに来た最初のシーズンで50本に向けて本気で挑んでいます。彼は本当に特別なシーズンを送っています」と続けた。
■キャリア全体を見れば「驚きはない」
また、同メディアのダグ・マッケイン記者は「ショウヘイが右翼にソロアーチを叩き込み、ドジャースにリードをもたらしました。最近の成績（打率やOPS）は低調ですが、彼のキャリア全体を見てみれば、これは驚くことではありません。ショウヘイは少しムラのある選手です。ショウヘイはショウヘイらしくさせておきましょう」と記し、不安視せずに見守っておけば大丈夫と呼びかけた。
この日は、初回先頭の第1打席は空振り三振、3回の第2打席は三飛、7回の第4打席は見逃し三振に倒れ、9回1死の第5打席は一ゴロだった。打率.290、打点88となった。
◆8月の大谷翔平は“もっとも不運な打者”だった 公式データが示す、打率急降下を招いた「BABIP.111」
◆【実際の動画あり】大谷翔平とヌートバーの侍ジャパン“アベック弾”にファン歓喜「私の中ではアベックHR」 弾道も着弾点もほぼ同じ
