試合はマーリンズが序盤から得点を積み重ね6-1とリードして最終回を迎える。先頭のマーセル・オズナが四球で出塁し、投手の打順でドン・マッティングリー監督はイチローを代打に送った。
イチローはカウント3-1から低目の速球を捉えて右前ヒット。今シーズン3打席目にして初安打をマーク。さらに打線がつながりマーリンズは2点を追加。イチローもホームを踏み、マーリンズが8-1で勝利した。
Pitching, hitting, defense - we fire on all cylinders in big victory over Mets!#FishWin | RECAP: https://t.co/Q1xZNftDZd pic.twitter.com/dLzpdFJIew
— Miami Marlins (@Marlins) 2017年4月9日
今シーズン最初の1本が出たイチローにファンからは、「今季取りあえず初安打。もっと見たいので先発にも期待」「3打席目で初ヒットが出て良かった。今年も応援してます」「状態は悪くないのでスタメンでも見たいな」「イチローがヒットを打つと今年もシーズン始まったなと思う」などの声が寄せられていた。
このヒットでイチローはメジャー通算安打数を3031として、歴代23位のロッド・カルー（3053安打）までは22本。
